Заходим в редактирование шаблонов вида комментариев.
Заменяем код на:
Code
<?if($CUR_GROUP_ID$==1)?>
HTML-код комментария для администраторов
<?endif?>
<?if($CUR_GROUP_ID$==2)?>
HTML-код комментария для модераторов
<?else?>
HTML-код для других групп
<?endif?>
